Rubo l'etichetta dai cari amici Scribacchini ma sono certo che non si dispiaceranno.Oggi ho scoperto questo blog fratello e credo che dobbiamo tutti sostenerlo (sempre se siete d'accordo!): Life must go on in Gaza and Sderot
dal loro sito:
"This blog is written by 2 friends. One lives in Sajaia refugee camp in Gaza and the other lives in Sderot, a small town near Gaza on the Israeli side. There is ongoing violence between Israel and Gaza which has intensified greatly since October 2000. Many have been killed and many have been injured. The media coverage on both sides has been extremely biased. Our Blog is written by 2 real people living and communicating on both sides of the border. "
(Questo blog è scritto da 2 amici. Uno vive in Sajaia, campo di rifugiati di Gaza, e l’altro in Sderot, una piccola città vicino Gaza ma sul lato Israeliano. C’è un perenne stato di violenza tra Israele e Gaza che si è andato intensificando gravemente dall’ottobre del 2000. Molte persone sono state uccise e molte sono state ferite. Il nostro [loro] blog è scritto da 2 persone vere che vivono e comunicano su entrambi i lati del confine.)
Sarebbe molto bello se aveste il tempo di andare a dare una sbirciatina e lasciare un commento solidale.
(sempre se siete d'accordo).
Besos by Flat.
;-]
5 commenti:
flat eric..... io e l'inglese non ci prendiamo proprio... ma proprio nulla nulla.... che la faresti una traduzione spicciola per una pallina scema?
nasinasi confusi
Sorry, vai a vedere se ora va meglio.
[hai ragione ma diffido del mio inglese...]
Besos gattescos.
Grazie per la segnalazione e ... per la traduzione: il mio inglese è peggio che disastroso!
Un commento lo lascerei volentieri, ma di certo in italiano non verrebbe compreso. Eppoi vorrei capire io a cosa lascio il commento. Mumble mumble .....
Se stasera incrocio Kat in chat ;-) chiedo l'aiutino!
Grattini alle belve!
Patt
Purtroppo anch'io ho problemi con l'inglese
Vogflio segnalarvi però un blog un blog di una ragazza (madre di due bambini) che vive a Gaza,
che avevo trovato tempo fa.
http://contemplating-from-gaza.blogspot.com/
@Patt, è ragionevole. mai lasciare commenti o sottoscrivere senza avere ben chiaro cosa e a chi si fa.
personalmente credo che il tentativo di ponte tra persone sia altrettanto importante delle iniziative diplomatiche ufficiali che purtroppo seguono il passo della politica.
è importante che le persone, ai due lati della frontiera, ristabiliscano (per quanto possibile) un legame anche "virtuale".
l'odio che si è creato non può finire per legge!
@Giò: grazie, appena ho tempo vado a curiosare anche lì.
Posta un commento